اعتبرت فرنسا الشيخ ماءالعينين عدوها و مؤجج مقاومة القبائل ضدها في موريتانيا و المغرب، وهذا ما تتحدث عنه القصاصة الإخبارية من جريدة la fraternité الفرنسية المؤرخة بتاريخ 11 أبريل1909، في خبر على عمود الصفحة الثانية.
القصاصة تخبرنا بأن قوات مهاريز، تصدت في منطقة كيفة لقوة قبلية مقاومة، بتحريض أو تحت تأثير الشيخ ماءالعينين.
